الولايات المتحدة : نقد التصور الإمبراطوري
هل الولايات المتحدة في سبيلها لأن تصبح إمبراطورية كالإمبراطوريتين الرومانية والبريطانية من قبلها؟ وما هي احتمالات نجاح مثل هذا المشروع في عالم اليوم؟ وبشكل أكثر تأملاً، هل تحتاج العولمة إلي…
إيلان بابيه : الجذور التاريخيّة للمسيحيّة الصهيونيّة
إن أول فصلٍ في تأريخ الضغط من أجل الصهيونيّة هو تأريخٌ للأنبياء: أفرادٌ متفانون مثل "إيرل شافتسبري" كانوا يعتقدون أنهم يتلقّون توجيهاً إلهياً مباشراً، وأطلقوا فكرةً تحوّلت لاحقاً إلى حملةٍ…
استراتيجيّة إيران الكبرى بعد الحرب: من الثورة إلى الدولة
ايران: من الثورة إلى الدولة حيث تستمرت الأيديولوجيا لكنها أخضعت للمصلحة الوطنية ومتطلبات سلطة الدولة ولقد فصل الجيل الجديد بين الثورة وفن إدارة الدولة وعكست إدارة إيران…
ثوسيديديس : عن الطغيان وميلاد النهايات
القلق الدائم الذي يعتري ثوسيديديس بشأن هشاشة الحضارة الإنسانية، وكيف يمكن للحروب طويلة الأمد أن تعصف بكرامة المجتمعات وقيمها الأخلاقية ولعل الدرس الأكثر أهمية من بين تعاليمه…
تراث اليهودية-المسيحية : حقيقة تاريخية أم تعويذة أيديولوجية؟
إنّ مفهوم "الحضارة "اليهودية-المسيحية -Judeo-Christian civilization" المتداول اليوم ليس إلا بناءً أيديولوجياً حديثاً يفتقر إلى أساس تاريخي حقيقي. فهذا التعبير، الذي يُستحضر غالباً كتعويذة هوياتية، يُستخدم لإعادة…
النخبة الحاكمة: كيف تتشكل السلطة في أمريكا؟ سي. رايت ميلز
نقدم هنا منتخبات مترجمة © من المؤّلف الموسوم بـ The Power Elite تعبر هذه المنتخبات عن قراءة ” ميلز ” لتكوّن وبنيّة ” النخبة ” في أمريكا…
في داخل عقل بوتين ! الأدبيات السياسيّة للعقيدة البوتينيّة
( ظهرت هذه المقالة في : Foreign Affairs بعنوان : Putin’s Brain وتناقش الأدبيات السياسيّة والفلسفيّة - والتي يمثّل فيها المنظر السياسي الكسندر دوغين -Alexander Dugin محوراً…
بيري أندرسون: القانون الدولي ومعيار التحضر
يناقش أندرسون في هذا النص الطويل، تطور مفهوم القانون الدولي ضمن سياق الحضارة الغربيّة، وأثر ذلك في كونه نتاجاً غربيّاً خالصاً رغم ادعاءاته الكونيّة، وأثر هذا في…
إعادة تشكيل الهيمنة من فوكوياما إلى ترامب
يريد كل من فوكوياما و ترامب أن تستمر الولايات المتحدة في الفوز. لكن فوكوياما يُؤسس لـ" نضال عالمي" لمبادئ الديمقراطية الليبرالية، بينما يُقلل من تكاليف مثل هذه…
إيلان بابيه : الجذور الاستعماريّة للصهيونيّة
( نقدم هنا سلسلة من الترجمات © من أحد أحدث كتب البروفسور " Ilan Pappé - إيلان بابيه " : Lobbying for Zionism on Both Sides of…
ما اللوبي الإسرائيلي؟ مقدمة لفهم الماهيّة والبنيّة
نقدم في هذه السلسة جملة من ترجمات مختارة © - والتي ستنشر بشكل دوري - من كتاب : The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy، الكتاب المشترك…
قراءات قصيرة
روتبورد : اوهام الدولة والمجتمع ووظيفة الأيديولوجيا
" إن كلمة " دولة؟ وكلمة "مجتمع" ليست سوى أوهام…
لوي ألتوسير : ما الأيديولوجيا؟
ما الإيديولوجيا؟ " لسنا نريد هنا إرساء تعريف عميق للإيديولوجية.…
المزيد في أطراس
مكسيم رودنسون : فلسطين واليهود والصهيونية
و الواقع أن الصهيونية في مراحلها الأولى استمدت فعلاً قوتها من أمانيّ يهود أوروبا الشرقية المضطهدين المقهورين. و لكن الحل الذي اقترحته الصهيونية لمعالجة…
زبغنيو بريجينسكي : أمريكا ونهاية الهيمنة نحو تموضع عالمي جديد
حكم انّ حقبة هيمنتها العالمية قد ولّت فإن الولايات المتحدة بحاجة إلى أخذ زمام المبادرة في إعادة تنظيم هندسة- Architecture القوة العالميّة .هناك خمسة…
تودوروف : الأدب والفانتاستيك
نرى كيف أن الوظيفة الاجتماعية للحوارقي تلتقي مع وظيفته الأدبية في كلتا الحالتين نجدها قانونا يخرق، في الحياة الاجتماعية كما في النص يكون تدخل…
فرانز فانون : العنف الثوري و تطهير الذات
يقدم فرانز فانون تقيماً معتبراً للعنف الاستعماري على الأفراد، فللعنف القدرة على التحرر و الشفاء ، بمعنى أنه يسمح للموضوع الاستعماري بتحرير نفسه و…
جورج بوردو : ملاحظات حول مفهوم الدولة
تعدد التعاريف : ثمة تعاريف لا حصر لها متعلقة بالدولة. وترجع تعددية هذه التعاريف إلى تنوع وجهات النظر التي ينطلق منها أصحابها. فالجغرافي يعرف…
إدوارد سعيد : المثقف في الفضاء العام
يحتاج الأمر إلى مزيد من الجهد والشجاعة والعمل والمعرفة لتفكيك كلمات مثل " حرب" و "سلام " إلى عناصرها الأساسية، واستعادة ما وضع خارج…
ابن رشد : رأي في فقهاء زمانه
" ولأن هاهنا طائفة تشبه العوام من جهة، والمجتهدين من جهة، وهم المسمون في زماننا هذا بالفقهاء، فينبغي أن ننظر في أي الصنفين أولى…
ميشيل فوكو : الفلسفة وعلم النفس
غير أني عندما أقول بأن علم النفس هو عقبة، وقدر محتوم يستحيل تجاوزه، فأنا لا أنتقده كعلم، أي لا أقول بأن عليه أن يكون…
إيلان بابيه: حوار، غزّة، نهاية إسرائيل والصهيونيّة
إسرائيل، في نهاية المطاف، هي مشروع استعماري استيطاني، مما يعني أنها حضور استعماري أوروبي تحول إلى دولة، وهي في صراع مستمر مع الشعب الفلسطيني…
