ثوسيديديس : عن الطغيان وميلاد النهايات
القلق الدائم الذي يعتري ثوسيديديس بشأن هشاشة الحضارة الإنسانية، وكيف يمكن للحروب طويلة الأمد أن تعصف بكرامة المجتمعات وقيمها الأخلاقية ولعل الدرس الأكثر أهمية من بين تعاليمه العديدة هو أن…
نيكوس كازانتزاكيس : عامل الهاوية
نيكوس كازانتزاكيس : عامل الهاوية نجيء من هاوية مظلمة وننتهي إلى هاوية مظلمة، و نسمي الفاصل المضيء: الحياة. حالما نولد تبدأ العودة، يبدأ حالا الانطلاق و العودة، و نموت في…
إيران والقواعد الجديدة للقوة العالمية: صعود وتراجع الهيمنة الأمريكية
كيف شكلت عوامل القوة والهيمنة العالميّة الامريكيّة نقاط ضعف ومرتكزات جديدة يمكن توظيفها ضد تلك القوة وتحدي الهيمنة الامريكية من خلالها
استراتيجيّة إيران الكبرى بعد الحرب: من الثورة إلى الدولة
ايران: من الثورة إلى الدولة حيث تستمرت الأيديولوجيا لكنها أخضعت للمصلحة الوطنية ومتطلبات سلطة الدولة ولقد فصل الجيل الجديد بين الثورة وفن إدارة الدولة وعكست إدارة إيران…
تراث اليهودية-المسيحية : حقيقة تاريخية أم تعويذة أيديولوجية؟
إنّ مفهوم "الحضارة "اليهودية-المسيحية -Judeo-Christian civilization" المتداول اليوم ليس إلا بناءً أيديولوجياً حديثاً يفتقر إلى أساس تاريخي حقيقي. فهذا التعبير، الذي يُستحضر غالباً كتعويذة هوياتية، يُستخدم لإعادة…
النخبة الحاكمة: كيف تتشكل السلطة في أمريكا؟ سي. رايت ميلز
نقدم هنا منتخبات مترجمة © من المؤّلف الموسوم بـ The Power Elite تعبر هذه المنتخبات عن قراءة ” ميلز ” لتكوّن وبنيّة ” النخبة ” في أمريكا…
في داخل عقل بوتين ! الأدبيات السياسيّة للعقيدة البوتينيّة
( ظهرت هذه المقالة في : Foreign Affairs بعنوان : Putin’s Brain وتناقش الأدبيات السياسيّة والفلسفيّة - والتي يمثّل فيها المنظر السياسي الكسندر دوغين -Alexander Dugin محوراً…
بيري أندرسون: القانون الدولي ومعيار التحضر
يناقش أندرسون في هذا النص الطويل، تطور مفهوم القانون الدولي ضمن سياق الحضارة الغربيّة، وأثر ذلك في كونه نتاجاً غربيّاً خالصاً رغم ادعاءاته الكونيّة، وأثر هذا في…
إعادة تشكيل الهيمنة من فوكوياما إلى ترامب
يريد كل من فوكوياما و ترامب أن تستمر الولايات المتحدة في الفوز. لكن فوكوياما يُؤسس لـ" نضال عالمي" لمبادئ الديمقراطية الليبرالية، بينما يُقلل من تكاليف مثل هذه…
إيلان بابيه : الجذور الاستعماريّة للصهيونيّة
( نقدم هنا سلسلة من الترجمات © من أحد أحدث كتب البروفسور " Ilan Pappé - إيلان بابيه " : Lobbying for Zionism on Both Sides of…
ما اللوبي الإسرائيلي؟ مقدمة لفهم الماهيّة والبنيّة
نقدم في هذه السلسة جملة من ترجمات مختارة © - والتي ستنشر بشكل دوري - من كتاب : The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy، الكتاب المشترك…
قراءات قصيرة
روتبورد : اوهام الدولة والمجتمع ووظيفة الأيديولوجيا
" إن كلمة " دولة؟ وكلمة "مجتمع" ليست سوى أوهام…
لوي ألتوسير : ما الأيديولوجيا؟
ما الإيديولوجيا؟ " لسنا نريد هنا إرساء تعريف عميق للإيديولوجية.…
المزيد في أطراس
تودوروف : الأدب والفانتاستيك
نرى كيف أن الوظيفة الاجتماعية للحوارقي تلتقي مع وظيفته الأدبية في كلتا الحالتين نجدها قانونا يخرق، في الحياة الاجتماعية كما في النص يكون تدخل…
مكسيم رودنسون : فلسطين واليهود والصهيونية
و الواقع أن الصهيونية في مراحلها الأولى استمدت فعلاً قوتها من أمانيّ يهود أوروبا الشرقية المضطهدين المقهورين. و لكن الحل الذي اقترحته الصهيونية لمعالجة…
ميشيل فوكو : الفلسفة وعلم النفس
غير أني عندما أقول بأن علم النفس هو عقبة، وقدر محتوم يستحيل تجاوزه، فأنا لا أنتقده كعلم، أي لا أقول بأن عليه أن يكون…
الفارابي : احتياج الإنسان إلى الاجتماع
" ... كل واحد من الناس مفطور على أنه محتاج، في قوامه وفي أن يبلغ أفضل كمالاته، إلى أشياء كثيرة لا يكنه أن…
زبغنيو بريجينسكي : أمريكا ونهاية الهيمنة نحو تموضع عالمي جديد
حكم انّ حقبة هيمنتها العالمية قد ولّت فإن الولايات المتحدة بحاجة إلى أخذ زمام المبادرة في إعادة تنظيم هندسة- Architecture القوة العالميّة .هناك خمسة…
السياسة والشريعة – ابن قيم الجوزية
"… جرت مناظرة بين أبي الوفاء ابن عقيل وبين بعض الفقهاء، فقال ابن عقيل: العمل بالسياسة هو الحزم ولا يخلو منه إمام، وقال الآخر:…
ابن رشد : رأي في فقهاء زمانه
" ولأن هاهنا طائفة تشبه العوام من جهة، والمجتهدين من جهة، وهم المسمون في زماننا هذا بالفقهاء، فينبغي أن ننظر في أي الصنفين أولى…
أقسى جرائم الحرب : تدمير و إبادة آثار العراق
العراق ،سينتهي قريباً بلا تاريخ، منذ بداية الغزو الأمريكي- البريطاني كان هناك عمليات محو متعمدة و ممنهجة “ للثراء المثمر” اجتماعياً و ثقافياً وتاريخياً…
موريس باربي : الإسلام والحداثة السياسية
لم تبرز الحداثة السياسية بالغرب إلا في وقت متأخر نسبيا، حيث ستعرف تقدما بطيئا، كما أنها ستعرف أحيانا بعض التراجعات، خاصة على إثر صعود…
