استراتيجيّة إيران الكبرى بعد الحرب: من الثورة إلى الدولة
ايران: من الثورة إلى الدولة حيث تستمرت الأيديولوجيا لكنها أخضعت للمصلحة الوطنية ومتطلبات سلطة الدولة ولقد فصل الجيل الجديد بين الثورة وفن إدارة الدولة وعكست إدارة إيران للحرب اللاحقة هذا…
إدوارد سعيد : المثقف في الفضاء العام
يحتاج الأمر إلى مزيد من الجهد والشجاعة والعمل والمعرفة لتفكيك كلمات مثل " حرب" و "سلام " إلى عناصرها الأساسية، واستعادة ما وضع خارج عمليات السلام التي صاغها الأقوياء، ثم…
إيران والقواعد الجديدة للقوة العالمية: صعود وتراجع الهيمنة الأمريكية
كيف شكلت عوامل القوة والهيمنة العالميّة الامريكيّة نقاط ضعف ومرتكزات جديدة يمكن توظيفها ضد تلك القوة وتحدي الهيمنة الامريكية من خلالها
ثوسيديديس : عن الطغيان وميلاد النهايات
القلق الدائم الذي يعتري ثوسيديديس بشأن هشاشة الحضارة الإنسانية، وكيف يمكن للحروب طويلة الأمد أن تعصف بكرامة المجتمعات وقيمها الأخلاقية ولعل الدرس الأكثر أهمية من بين تعاليمه…
تراث اليهودية-المسيحية : حقيقة تاريخية أم تعويذة أيديولوجية؟
إنّ مفهوم "الحضارة "اليهودية-المسيحية -Judeo-Christian civilization" المتداول اليوم ليس إلا بناءً أيديولوجياً حديثاً يفتقر إلى أساس تاريخي حقيقي. فهذا التعبير، الذي يُستحضر غالباً كتعويذة هوياتية، يُستخدم لإعادة…
النخبة الحاكمة: كيف تتشكل السلطة في أمريكا؟ سي. رايت ميلز
نقدم هنا منتخبات مترجمة © من المؤّلف الموسوم بـ The Power Elite تعبر هذه المنتخبات عن قراءة ” ميلز ” لتكوّن وبنيّة ” النخبة ” في أمريكا…
في داخل عقل بوتين ! الأدبيات السياسيّة للعقيدة البوتينيّة
( ظهرت هذه المقالة في : Foreign Affairs بعنوان : Putin’s Brain وتناقش الأدبيات السياسيّة والفلسفيّة - والتي يمثّل فيها المنظر السياسي الكسندر دوغين -Alexander Dugin محوراً…
بيري أندرسون: القانون الدولي ومعيار التحضر
يناقش أندرسون في هذا النص الطويل، تطور مفهوم القانون الدولي ضمن سياق الحضارة الغربيّة، وأثر ذلك في كونه نتاجاً غربيّاً خالصاً رغم ادعاءاته الكونيّة، وأثر هذا في…
إعادة تشكيل الهيمنة من فوكوياما إلى ترامب
يريد كل من فوكوياما و ترامب أن تستمر الولايات المتحدة في الفوز. لكن فوكوياما يُؤسس لـ" نضال عالمي" لمبادئ الديمقراطية الليبرالية، بينما يُقلل من تكاليف مثل هذه…
إيلان بابيه : الجذور الاستعماريّة للصهيونيّة
( نقدم هنا سلسلة من الترجمات © من أحد أحدث كتب البروفسور " Ilan Pappé - إيلان بابيه " : Lobbying for Zionism on Both Sides of…
ما اللوبي الإسرائيلي؟ مقدمة لفهم الماهيّة والبنيّة
نقدم في هذه السلسة جملة من ترجمات مختارة © - والتي ستنشر بشكل دوري - من كتاب : The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy، الكتاب المشترك…
قراءات قصيرة
روتبورد : اوهام الدولة والمجتمع ووظيفة الأيديولوجيا
" إن كلمة " دولة؟ وكلمة "مجتمع" ليست سوى أوهام…
لوي ألتوسير : ما الأيديولوجيا؟
ما الإيديولوجيا؟ " لسنا نريد هنا إرساء تعريف عميق للإيديولوجية.…
المزيد في أطراس
حوار : جان-لوك ميلونشون ؛ النظام العالمي وضرورة العصيّان
تبقى الإمبراطورية إمبراطورية فقط إذا سيطرت على موارد معينة، وهذا بالضبط ما يحدث اليوم، لقد قررت الولايات المتحدة إعادة رسم خريطة الشرق الأوسط، باستخدام…
روبير رديكر: أفول السياسة من السلطـة إلى العنـف
إن المسألة تتعلق بالتمفصل القائم بين مفهومين يقترنان في الرأي ( الدوكسا )، لكنهما يحتفظان - من الناحية الفلسفية - بماهيتين مختلفتين، هما: مفهوم…
أميلكار كابرال : التحرر الوطني والثقافة
إن المثالي بالنسبة للهيمنة الأجنبية، سواء كانت إمبريالية أم لا، هو الاختيار بين: إما إبادة جزء كبير من سكان البلد المُهيمن عليه، وبالتالي إزالة…
دفاع أم هيمنة؟ في لغويات الاحتلال
كتبته بالإنجليزيّة و أعادت تحريره بالعربيّة : شهد الحموري تنويه : نُشر المقال بالإنجليزيّة على موقع legal thinking Critical و قامت الكاتبة بإعادة تحريره…
أقسى جرائم الحرب : تدمير و إبادة آثار العراق
العراق ،سينتهي قريباً بلا تاريخ، منذ بداية الغزو الأمريكي- البريطاني كان هناك عمليات محو متعمدة و ممنهجة “ للثراء المثمر” اجتماعياً و ثقافياً وتاريخياً…
فرانز فانون : العنف الثوري و تطهير الذات
يقدم فرانز فانون تقيماً معتبراً للعنف الاستعماري على الأفراد، فللعنف القدرة على التحرر و الشفاء ، بمعنى أنه يسمح للموضوع الاستعماري بتحرير نفسه و…
صامويل هنتينجتون الذي ينتصر أخيراً من فوكاياما
مثل فوكوياما، جادل هنتينجتون—أحد مؤسسي مجلة فورين بوليسي—بأن الانقسامات في الحرب الباردة بين الشرق الشيوعي والغرب الديمقراطي، وبين الشمال العالمي الغني والجنوب العالمي الفقير…
نُخب أمريكا الداروينيّة الحاكمة
" أنا شخص يعرف كيف تعمل الحياة " علق ترامب في عام 2017، موضحًا سبب ثقته في غرائزه، وهذا هو جوهر القدرية في جميع…
توني موريسون : تحية إلى البياض أو البياض الذي يحفظ أمريكا
كان زنا المحارم أقل حظراً لدى عائلة جنوبية من الطبقة العليا، من الاعتراف بقطرة دم سوداء واحدة من شأنها أن تُدنّس بوضوح سلالة العائلة
