جيل دولوز : شهادة، فلسطين، صبرا وشاتيلا 1983
إن القضية الفلسطينية هي، أولاً، مجمل المظالم التي عانى منها هذا الشعب وما زال يعاني. هذه المظالم هي أعمال العنف، ومخالفة المنطق أيضاً، والحجج الباطلة، والضمانات الكاذبة التي تزعم التعويض…
جورج بوردو : ملاحظات حول مفهوم الدولة
تعدد التعاريف : ثمة تعاريف لا حصر لها متعلقة بالدولة. وترجع تعددية هذه التعاريف إلى تنوع وجهات النظر التي ينطلق منها أصحابها. فالجغرافي يعرف الدولة من خلال تراب وطني محدد،…
تراث اليهودية-المسيحية : حقيقة تاريخية أم تعويذة أيديولوجية؟
إنّ مفهوم "الحضارة "اليهودية-المسيحية -Judeo-Christian civilization" المتداول اليوم ليس إلا بناءً أيديولوجياً حديثاً يفتقر إلى أساس تاريخي حقيقي. فهذا التعبير، الذي يُستحضر غالباً كتعويذة هوياتية، يُستخدم لإعادة…
النخبة الحاكمة: كيف تتشكل السلطة في أمريكا؟ سي. رايت ميلز
نقدم هنا منتخبات مترجمة © من المؤّلف الموسوم بـ The Power Elite تعبر هذه المنتخبات عن قراءة ” ميلز ” لتكوّن وبنيّة ” النخبة ” في أمريكا…
في داخل عقل بوتين ! الأدبيات السياسيّة للعقيدة البوتينيّة
( ظهرت هذه المقالة في : Foreign Affairs بعنوان : Putin’s Brain وتناقش الأدبيات السياسيّة والفلسفيّة - والتي يمثّل فيها المنظر السياسي الكسندر دوغين -Alexander Dugin محوراً…
بيري أندرسون: القانون الدولي ومعيار التحضر
يناقش أندرسون في هذا النص الطويل، تطور مفهوم القانون الدولي ضمن سياق الحضارة الغربيّة، وأثر ذلك في كونه نتاجاً غربيّاً خالصاً رغم ادعاءاته الكونيّة، وأثر هذا في…
إعادة تشكيل الهيمنة من فوكوياما إلى ترامب
يريد كل من فوكوياما و ترامب أن تستمر الولايات المتحدة في الفوز. لكن فوكوياما يُؤسس لـ" نضال عالمي" لمبادئ الديمقراطية الليبرالية، بينما يُقلل من تكاليف مثل هذه…
إيلان بابيه : الجذور الاستعماريّة للصهيونيّة
( نقدم هنا سلسلة من الترجمات © من أحد أحدث كتب البروفسور " Ilan Pappé - إيلان بابيه " : Lobbying for Zionism on Both Sides of…
ما اللوبي الإسرائيلي؟ مقدمة لفهم الماهيّة والبنيّة
نقدم في هذه السلسة جملة من ترجمات مختارة © - والتي ستنشر بشكل دوري - من كتاب : The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy، الكتاب المشترك…
قراءة في إرث فرانز فانون الباقي
وبينما كان المستعمِرون الغربيون ينهون احتلالهم الطويل لآسيا وأفريقيا، أصبح فانون مهووساً بـ" لعنة الاستقلال " أي : احتمال أن تصبح الدولة-القومية في الجنوب العالمي، رغم حتميتها،…
أزمة الطبقة المثقفة الأمريكيّة
كيف انتهى حال الطبقة المثقفة الأمريكيّة إلى كل هذا الصمت والنفاق؟ أين اصواتهم اليوم؟ وهل هم اكثر حريّة من مثقفي العالم الذي يتهموه بالرجعيّة و الاستبداد؟
قراءات قصيرة
روتبورد : اوهام الدولة والمجتمع ووظيفة الأيديولوجيا
" إن كلمة " دولة؟ وكلمة "مجتمع" ليست سوى أوهام…
لوي ألتوسير : ما الأيديولوجيا؟
ما الإيديولوجيا؟ " لسنا نريد هنا إرساء تعريف عميق للإيديولوجية.…
المزيد في أطراس
خفارة القفار أوالهيمنة الإمبرياليّة الأمريكيّة
كيف تتغير السياسات الأمريكيّة عبر العقود لتتلاءم مع هدف أوحد وهو الهيمنة وإنّ كانت تلك السياسات تعمل تحت مزاعم زائفة كدعم التعليم ورفع مستوى…
ألكسندر كوجيف : نهاية الزمان، نهاية التاريخ وموت الإنسان
إن “الحركة الديالكتيكية” الدائرية-، هي الزمان، أي التاريخ. والحال أن التاريخ هو التناقض بين الإنسان والعالم (الطبيعي). إن بداية “الحركة”، هي أن ذلك الذي…
إدغار موران : مواجهة اللايقين
مجلة " علوم إنسانية " : كما هو معلوم، أنتم تدافعون، منذ وقت طويل، عن تصور خاص للمعرفة وكذا العلاقة التي تربط الإنسان بالعلوم…
ابن رشد : هل أوجب الشرع الفلسفة ؟
قال ابن رشد : “ إن الغرض من، هذا القول أن نفحص، على جهة النظر الشرعي، هل النظر في الفلسفة وعلوم المنطق مباح بالشرع،…
أميلكار كابرال : التحرر الوطني والثقافة
إن المثالي بالنسبة للهيمنة الأجنبية، سواء كانت إمبريالية أم لا، هو الاختيار بين: إما إبادة جزء كبير من سكان البلد المُهيمن عليه، وبالتالي إزالة…
دفاع أم هيمنة؟ في لغويات الاحتلال
كتبته بالإنجليزيّة و أعادت تحريره بالعربيّة : شهد الحموري تنويه : نُشر المقال بالإنجليزيّة على موقع legal thinking Critical و قامت الكاتبة بإعادة تحريره…
تودوروف : الأدب والفانتاستيك
نرى كيف أن الوظيفة الاجتماعية للحوارقي تلتقي مع وظيفته الأدبية في كلتا الحالتين نجدها قانونا يخرق، في الحياة الاجتماعية كما في النص يكون تدخل…
نُخب أمريكا الداروينيّة الحاكمة
" أنا شخص يعرف كيف تعمل الحياة " علق ترامب في عام 2017، موضحًا سبب ثقته في غرائزه، وهذا هو جوهر القدرية في جميع…
مستقبل العلاقة الإستراتيجية الأمريكية الإسرائيلية للعقدين القادمين
نُشر هذا التقرير الخاص بعنوان ( U.S.–Israel Strategy: From Special Relationship to Strategic Partnership, 2029–2047) على موقع مؤسسة Heritage ويظهر من صيغة إشهار هذا…
